18 МАРТА	2011г.	ПЯТНИЦА,   №12	(10942)

 Уже из первых строк ясно: речь идет о поиске предков, корней, истоков. Стиль письма, написанного на неродном для автора языке, немного непривычен для нас. Порой он пишет чересчур пафосно, порой путанно, порой трогательно и забавно. Постараемся где-то своими словами, а где-то и цитатами из самого письма передать суть.

Прекрасная Ева и бедный Вацлав

Итак, начало ХХ века. Еще не было революции, двух мировых войн, а маленькое Царство Польское – часть огромной Российской империи. Из европейской части России в поисках лучшей доли на сибирские просторы переселяется множество людей. В их числе и три десятка поляков из Варшавы, объединенных родственными узами, 11 из них носят фамилию Бучинские. Примерно в то же время из Вильнюса (Литва) в Сибирь попадают три госпожи Куницкие: сестры Мария и Марианна и дочь Марии Ева. «Могу вас уверить, что гербов в этом кругу хватает», - пишет Ришард Дмох об этих дамах, видимо, желая подчеркнуть их благородное происхождение.

Где-то в Сибири и произошло событие, которое пан Дмох описал так: «Я не знаю, где, я не знаю, когда они встретились. Но я знаю, что на 100 % эта прекрасная Ева покорила бедного Вацлава своей красотой, и когда она очередной раз глубоко посмотрела ему в глаза, в 1908 году в Томске появилась на свет моя мама - Янина Бучинска».

Вскоре семья Бучинских выехала из Томска на маленькую железнодорожную станцию на Транссибе, где прожила около 10 лет. Вацлав работал на железной дороге, Янина ходила в школу: «Здесь она училась, здесь ела, спала и жила, и здесь она стала СИБИРЯЧКОЙ!! Её зимние рассказы об Исилькуле – о пельменях, заготавливаемых вместе с соседями на зиму, о шубах и валёнках, записаны в памяти её внуков».

Несколько страниц письма занимает длинный рассказ о том, как Ришард Дмох искал данные о своих предках в Томском архиве и даже нашел какие-то документы, как перебирал он наименования всех станций на Транссибирской магистрали в поисках непривычного польскому слуху названия – Исилькуль. Описывает он и как искал это название в Интернете, сетуя на то, что недостаточно хорошо владеет компьютером, а сыновьям некогда заниматься родословной. А еще он признается: «Здесь, в Польше, мы имеем неполное представление о величине Сибири».

Опустим подробности. Удача однажды все-таки улыбнулась пану Дмоху: на просторах русскоязычного Интернета он нашел и карту, на которой точкой обозначен наш город, и сведения об Исилькуле, и, наконец, сайт и адрес электронной почты нашей газеты, куда он и адресовал свое письмо с просьбой. Суть ее такова: «Я прошу читателей помочь мне найти старые фотографии из 1910-1921 годов. Может быть, школьники поищут в альбомах своих бабушек и дедушек. Там находятся эти пожелтевшие фотографии, о которых я прошу. Фотографии ее школы, железнодорожной станции, окрестностей. Конечно, из этого периода…» Не оставляет его и надежда, что где-нибудь в альбомах исилькульцев сохранились фотографии и кого-то из Бучинских: Вацлава, Евы, Янины. Такие снимки были бы ему особенно дороги.

Из письма следует, что Янины не стало в 1984 году, и вот теперь ее сын Ришард, находящийся, по-видимому, тоже уже в довольно преклонном возрасте, просит нас о помощи: «Я не сдаюсь. Ведь именно для НЕЕ я делаю фотоальбом родословной, который я уже скоро должен забрать с собой к НЕЙ и рассказать, как и сколько информации получил после ЕЕ ухода».

Поищем вместе?

Очень хочется помочь пану Дмоху. Но как это сделать? Может быть, нам сумеют дать подсказку в организациях, сохраняющих историю, – в архиве и историко-краеведческом музее?

В архивном секторе администрации Исилькульского муниципального образования хранятся документы, только начиная с 1936 года. По всей видимости, семья Бучинских к этому времени давно покинула пределы Сибири. Однако начальник сектора Л.В. Козлова подсказала нам, что основная масса документов начала ХХ века хранится в Историческом архиве Омской области, и дала его координаты. Эта информация, пожалуй, будет полезна не только Ришарду Дмоху, но и всем, кто интересуется своими корнями, хочет найти документальные свидетельства жизни предков:

Бюджетное учреждение «Исторический архив Омской области». Почтовый адрес: 644007, г. Омск, ул. Третьяковская, 1. Телефон: 8 (3812) 25-14-17. Электронная почта: gugaoo@mail.ru Адрес сайта, на котором содержится исчерпывающая информация о функциях архива и услугах, которые он может оказать: http://www.iaoo.ru.

Несколько фотографий с видами Исилькуля начала ХХ века сохранилось в историко-краеведческом музее. На снимке вида с колокольни Никольской церкви, сделанном в 1909 году, есть крошечный домик – школа Иоанна Кронштадтского. Возможно, именно там училась Янина Бучинска. А может быть, она училась в школе в Павловке, открытой в 1911 году (такое фото тоже есть). Они опубликованы в сборнике «С нас начинается Сибирь», вышедшем в свет в 2008 году. Мы отправим несколько таких снимков пану Дмоху.

Было бы замечательно, если бы действительно у кого-то из исилькульцев нашлись старые фотографии. Найти изображения Бучинских в исилькульский период их жизни - это, скорее всего, нереально. Но если у вас есть старые фото с видами Исилькуля, обратитесь к нам, в редакцию. Мы не заберем дорогие вашему сердцу снимки, а просто бережно отсканируем их и отправим в Польшу по электронной почте.

Впрочем, сама ситуация с письмом из Польши – отличное подтверждение тому, что современное информационное пространство не знает границ. Может быть, не в Исилькуле, может быть, даже не в России кто-то прочтет на сайте нашей газеты эту статью, увидит старый снимок, присланный Ришардом Дмохом, а потом вспомнит, что видел похожие лица в своем старом семейном альбоме…

В заключение дадим еще раз слово пану Дмоху: «Серьёзные публицисты и историки пишут, и правильно, что ты обязан знать историю своей страны, своей Родины. Но только эта общая история является суммой историй отдельных Граждан. Вот, между прочим, поэтому и надо знать историю своих близких и любимых. Сегодня достичь этих целей помогают Интернет, телефоны, свободные границы государств и изобретательность». Пусть они и вам помогут выполнить свой долг перед предками.

Елена ОБАЕВА.

Фото из фондов

Исилькульского историко-краеведческого музея. 

Обсудить [6]